qīng dynasty的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「清朝」是中國歷史上最後一個封建王朝,成立於1644年,結束於1912年。清朝由滿族建立,最初是滿洲的部落聯盟,後來統一了中國。清朝的統治者稱為皇帝,並且在其統治期間,清朝經歷了多次的擴張和文化繁榮,並且對外貿易和文化交流有著重要影響。清朝的主要成就包括疆域的擴展、文化的繁榮以及與西方國家的接觸。

依照不同程度的英文解釋

  1. The last dynasty in China.
  2. A period when China was ruled by emperors.
  3. A time of great expansion and culture in China.
  4. A dynasty that ruled China for over two hundred years.
  5. A historical period marked by significant changes and challenges.
  6. The final imperial dynasty of China, known for its rich culture and conflicts.
  7. A significant era in Chinese history with both achievements and foreign challenges.
  8. A historical period characterized by imperial rule, cultural developments, and interactions with the West.
  9. The last imperial dynasty of China, which faced modernization and foreign pressures.
  10. The last dynasty of imperial China, known for its cultural richness and eventual downfall.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Qing Dynasty

用法:

指的是中國歷史上最後一個封建王朝,成立於1644年,結束於1912年。清朝的統治者是滿族,這個王朝的建立使得中國的疆域達到歷史上的最大範圍。清朝的文化、經濟和軍事力量在其全盛時期達到高峰,並且與外國的接觸和貿易也在這個時期加速。

例句及翻譯:

例句 1:

清朝是中國歷史上最後一個封建王朝。

The Qing Dynasty was the last feudal dynasty in Chinese history.

例句 2:

清朝的統治者主要是滿族人。

The rulers of the Qing Dynasty were primarily Manchus.

例句 3:

清朝的文化繁榮,藝術和文學都有很大的發展。

The Qing Dynasty was a period of cultural prosperity, with significant developments in art and literature.

2:Ch'ing Dynasty

用法:

清朝的另一種拼音寫法,主要用於古文或歷史學術文章中。這種拼音形式反映了清朝在歷史上的重要性和對中國文化的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多歷史書籍中,清朝也被稱為Ch'ing Dynasty

In many historical texts, the Qing Dynasty is also referred to as the Ch'ing Dynasty.

例句 2:

Ch'ing Dynasty的統治下,中國的疆域擴展到了歷史最高點。

Under the Ch'ing Dynasty, China's territory expanded to its historical peak.

例句 3:

研究清朝的學者經常使用Ch'ing Dynasty這個名稱。

Scholars studying the Qing Dynasty often use the name Ch'ing Dynasty.

3:Manchu Dynasty

用法:

清朝的另一個名稱,強調了其滿族的起源和統治者的民族背景。這個名稱在討論滿族文化和歷史時特別有用。

例句及翻譯:

例句 1:

滿族的文化在Manchu Dynasty時期得到了重大的發展。

Manchu culture saw significant development during the Manchu Dynasty.

例句 2:

Manchu Dynasty的建立標誌著中國歷史的一個新時期。

The establishment of the Manchu Dynasty marked a new era in Chinese history.

例句 3:

許多滿族傳統在Manchu Dynasty期間被保留和發展。

Many Manchu traditions were preserved and developed during the Manchu Dynasty.